Generates meaningful comments and documentation for code to improve maintenance and readability. Use when adding documentation to Python or Java code, including function/method docstrings, class documentation, inline explanations for complex logic, and code annotations (TODO, FIXME). Analyzes existing comment style in the codebase to match conventions. Produces clear, concise comments that explain the "why" not just the "what", following best practices for each language.