CtrlK
BlogDocsLog inGet started
Tessl Logo

airflow-translations

Add or update translations for the Apache Airflow UI. Guides through setting up locales, scaffolding translation files, translating with locale-specific guidelines, and validating results. Use when working with i18n tasks in airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/.

72

Quality

89%

Does it follow best practices?

Run evals on this skill

Adds up to 20 points to the overall score

View guide

SecuritybySnyk

Passed

No findings from the security scan

SKILL.md
Quality
Evals
Security

Quality

Content

86%Weight 40%Scale 1-5

Reviews the quality of instructions and guidance provided to agents. Good implementation is clear, handles edge cases, and produces reliable results.

A well-structured, highly actionable skill body with concrete commands, clear branching, and good progressive disclosure that delegates per-locale detail to separate files. Minor room to tighten prose and make the validation retry loop explicit.

Suggestions

Make the validation feedback loop explicit: after the completeness check, state 'if any value is non-zero, return to translating/fixing and re-run until 0 missing, 0 TODOs, 0 unused, 100% coverage'.

Tighten explanatory prose such as 'Consistency with established translations is critical' into imperative guidance ('Reuse existing translations exactly').

Add 'localization' / 'l10n' as trigger synonyms in the description to broaden natural keyword coverage.

DimensionReasoningScore

Conciseness

Efficient and mostly free of padding — no explaining of what i18n or JSON is — but a few prose sentences ('Consistency with established translations is critical') could be tightened further.

4 / 5

Actionability

Provides copy-paste-ready commands (breeze ui check-translation-completeness --language <locale> --add-missing, prek run --from-ref main) and concrete config snippets for every file that needs editing.

5 / 5

Workflow Clarity

Clear branching sequence (determine task -> add/update -> validation) with explicit validation checkpoints (0 missing/0 TODO/0 unused/100% coverage, pre-commit), though the validate->fix->retry feedback loop is implied rather than spelled out.

4 / 5

Progressive Disclosure

Well-organized overview with global rules inline and per-locale detail split into clearly signaled one-level-deep references via the locale guideline table.

5 / 5

Total

18

/

20

Passed

Description

92%Weight 40%Scale 1-5

Based on the skill's description, can an agent find and select it at the right time? Clear, specific descriptions lead to better discovery.

A strong, specific description that covers both what the skill does and when to invoke it, with a clear niche tied to the Airflow UI i18n directory. Trigger term coverage is good but could add synonyms like 'localization'/'l10n'.

DimensionReasoningScore

Specificity

Lists multiple concrete actions — 'setting up locales, scaffolding translation files, translating with locale-specific guidelines, and validating results' — giving comprehensive coverage of the skill's capabilities.

5 / 5

Completeness

Explicitly answers both what ('Add or update translations... Guides through setting up locales, scaffolding... validating results') and when ('Use when working with i18n tasks in airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/').

5 / 5

Trigger Term Quality

Good natural keywords ('translations', 'i18n tasks', 'locales') plus a concrete path trigger, but misses common synonyms like 'localization' or 'l10n' and broader phrasing users might say.

4 / 5

Distinctiveness Conflict Risk

Scoped to 'Apache Airflow UI' translations and a specific repo path, giving a clear niche with minimal overlap risk against other skills.

5 / 5

Total

19

/

20

Passed

Validation

93%

Checks the skill against the spec for correct structure and formatting. All validation checks must pass before discovery and implementation can be scored.

Validation15 / 16 Passed

Validation for skill structure

CriteriaDescriptionResult

relative_links

Relative link issues: 19 missing

Warning

Total

15

/

16

Passed

Repository
apache/airflow
Reviewed

Table of Contents

Is this your skill?

If you maintain this skill, you can claim it as your own. Once claimed, you can manage eval scenarios, bundle related skills, attach documentation or rules, and ensure cross-agent compatibility.