Deep comparison utility that determines if an object contains equivalent property values to a source object