Express.js middleware that allows HTTP method override functionality for environments where clients don't natively support HTTP verbs like PUT, DELETE, and PATCH