Read resources from Python packages with enhanced capabilities backported from standard library