Monitor and control user input devices across multiple operating systems