Migrate Dynatrace classic and Gen2 entity-based DQL to Smartscape equivalents. Covers three scenarios. (1) mass data queries filtered by classic entity conditions — migrate to direct dimension filters first, Smartscape only as fallback; (2) mass data queries using entity subqueries for filtering — same dimension-first strategy; (3) pure entity list queries — migrate fetch dt.entity.* to smartscapeNodes. Also handles entityName, entityAttr, classicEntitySelector, and classic relationship patterns.