Sync, update, and validate the OpenAPI specification (backend/openapi.yml) against the Flask API routes. Use whenever endpoints have been added, changed, or removed, or when the user mentions API docs, swagger, OpenAPI, endpoint documentation, "update the spec", or has just added/modified a route or resource class. Also use when checking for drift between the code and the spec.