Add automated documentation updater to any Claude skill. Creates a Python sync script that downloads upstream docs, processes markdown for AI consumption, and maintains local cache with configurable refresh. Collects template variables, then delegates implementation through 5-phase workflow. Use when adding auto-updating reference documentation to plugins or skills.