Weekly Retro

Ritual semanal de cierre: convierte la experiencia de la semana en mejoras accionables y, cuando un patron se repite, en una regla persistente (la promocion P12). No es un journal libre — produce un artefacto estructurado y, condicionalmente, un cambio en la memoria operativa. [DOC]

When to use / not use

• Use: cierre de semana o de sprint; al detectar friccion repetida; cuando quieras consolidar un aprendizaje en regla antes de que se pierda. [DOC]
• No uses: post-mortem de un incidente puntual (usa el flujo de incidentes); retro de equipo multi-persona con facilitacion (esto es cadencia personal de operador). [INFERENCIA]

Inputs

• Ventana: rango de la semana/sprite a revisar (default: ultimos 7 dias). [AUTOCOMPLETADO]
• Fuentes de evidencia: TAREAS.md / tasklog, changelog, hilos relevantes, commits. Sin al menos una fuente verificable, marca {VACIO_CRITICO} y pide. [DOC]
• Memoria destino: ruta del archivo de reglas/MEMORY donde aterriza una promocion P12 (si el operador quiere promover). [SUPUESTO]

Outputs

• Bloque de retro estructurado: Ayudo / Friccion / Regla candidata, cada item con su tag de evidencia. [DOC]
• Lista de acciones para la proxima semana (owner implicito = operador). [DOC]
• 0..n promociones P12: regla redactada + ruta destino, aplicada solo tras confirmacion explicita del operador. [SUPUESTO]

Procedure

1. Discover

Define la ventana y abre las fuentes de evidencia (tasklog, changelog, hilos). Si no hay ninguna fuente leible, detente con {VACIO_CRITICO}. [DOC]

2. Analyze — los tres ejes (P12)

• Que ayudo: que practica/herramienta/decision aceleró el trabajo. Cita la fuente ({EXTRAIDO_HILO}, {MEMORIA}, commit). [DOC]
• Que friccion: que costo tiempo o causó retrabajo. Distingue ruido de una semana (no promover) de patron recurrente (candidato a regla). [INFERENCIA]
• Que se vuelve regla: solo asciende friccion vista >=2 veces o un acierto que quieras volver default. Redacta la regla en imperativo, una linea. [INFERENCIA]

3. Execute

Escribe el bloque de retro. Para cada regla candidata, presenta el diff exacto sobre el archivo de memoria destino y espera confirmacion antes de aplicar (Write/Edit). Nunca promuevas en automatico. [SUPUESTO]

4. Validate

Corre el gate de abajo antes de cerrar. [DOC]

Validation gate (acceptance criteria)

Cierra solo si TODO se cumple — mapea a los checks de evals.json (evidence, quality_criteria, upgrade_safety). El guardian verifica contra assets/quality-rubric.json y assets/checklist.md (ver assets/README.md): [CONFIG]

• evidence: cada item de Ayudo/Friccion lleva exactamente un tag del set Jarvis OS; ningun {WEB} sin cita; todo {SUPUESTO}/{POR_CONFIRMAR} con paso de verificacion. [DOC]
• quality_criteria: hay >=1 accion concreta para la proxima semana y, si no hubo regla, una linea que justifica por que (no todo patron asciende). [INFERENCIA]
• upgrade_safety: ninguna promocion P12 escribio memoria sin diff mostrado + confirmacion; archivos locales preservados; --force no usado a ciegas. [CONFIG]

Edge cases

• Sin evidencia legible → {VACIO_CRITICO}, pide la fuente, no inventes la semana. [DOC]
• Semana vacia / sin friccion → retro valido y corto; registra "sin patron nuevo" y omite promocion. No fuerces una regla. [INFERENCIA]
• Friccion vista una sola vez → registrala como observacion, no la asciendas a regla todavia. [INFERENCIA]
• Regla candidata contradice una regla ya en memoria → no sobrescribas; expón el conflicto y pide al operador resolver. [SUPUESTO]
• Operador rechaza la promocion → conserva la observacion en el bloque de retro para la proxima ventana. [INFERENCIA]

Anti-patterns

• Promover en automatico sin confirmacion (rompe upgrade_safety). [CONFIG]
• Ascender ruido de una sola semana a regla (inflación de reglas). [INFERENCIA]
• Retro como prosa sin los tres ejes ni tags de evidencia. [DOC]
• Mezclar familias de tags (Jarvis vs Alfa) en el mismo bloque. [DOC]

Self-correction triggers

• Escribiste una regla pero no mostraste el diff destino → vuelve al paso 3. [INFERENCIA]
• Un item de Friccion no tiene fuente citable → degradalo a observacion o marcalo {POR_CONFIRMAR} con su verificacion. [DOC]
• La retro no produjo ni accion ni regla → revisa: ¿faltó leer una fuente? [INFERENCIA]

Evidence convention

Usa el set Jarvis OS (operador) de references/verification-tags.md: {MEMORIA} {ADJUNTO} {EXTRAIDO_HILO} {WEB} {CONOCIMIENTO} {SUPUESTO} {INFERENCIA} {AUTOCOMPLETADO} {POR_CONFIRMAR} {VACIO_CRITICO}. Una sola familia por documento; un tag por claim; ante duda elige el mas debil. [DOC]

Assumptions and limits

• Cadencia personal de operador, no facilitacion de equipo. [SUPUESTO]
• No reemplaza revision experta en decisiones legales/medicas/financieras/ seguridad de alto riesgo. [DOC]

Related skills

• workflow-forge — convierte una regla recurrente en flujo formal.
• quality-guardian — valida el gate de evidencia del bloque de retro.
• workspace-governance — gobierna donde aterrizan las promociones P12.