Add a new warehouse-backed source to the PostHog Desktop Self-driving Inbox (the feature that ships GitHub, Linear, Zendesk, pganalyze, Jira). A source syncs one warehouse table (issues/tickets/conversations) and a cloud "signals scout" watches it and emits findings. Use when asked to "add a new inbox/self-driving source", "wire up <Jira/GitLab/Sentry/Intercom/Freshdesk/Front/Gorgias/etc> as a signal source", or to extend the source-toggle grid. Covers all three surfaces (posthog/posthog scout emitter + posthog/code UI wiring + the context-mill self-driving wizard skill that offers the source in `npx @posthog/wizard self-driving`), the deploy ordering between them, and created_via attribution.