Content
77%Weight 40%Scale 1-5Reviews the quality of instructions and guidance provided to agents. Good implementation is clear, handles edge cases, and produces reliable results.
The body is short, well-sectioned, and actionable, with input→output examples that cover every rule branch and an unambiguous single-task workflow. Its main flaw is redundancy — 功能说明 and 翻译规则 duplicate each other and restate things Claude already knows — which costs token efficiency.
Suggestions
Merge 功能说明 and 翻译规则 into a single rule list; they currently state the same Chinese↔English / other→Chinese logic twice.
Drop trivially known steps such as '检测输入文本的语言' and '返回翻译结果' — Claude already does these without instruction.
Clarify the expected output format (e.g., 'reply with only the translation, no explanation') to close the actionability gap.
| Dimension | Reasoning | Score |
|---|---|---|
Conciseness | The 功能说明 and 翻译规则 sections restate the same language rules twice, and steps like "检测输入文本的语言" explain what Claude already knows, so the body could be meaningfully tightened; it is not 4 because the duplication is more than minor trimming, and not 2 because the body is short and mostly on-point. | 3 / 5 |
Actionability | Four concrete input→output examples ("fy test" → 测试, "fy 你好" → hello, "fy こんにちは" → 你好, "fy Bonjour" → 你好) cover all three rule branches, giving mostly executable guidance; it falls short of 5 due to minor gaps such as no statement of output format (translation only vs. explanation) or handling of mixed-language input. | 4 / 5 |
Workflow Clarity | This is a simple single-task skill under 50 lines whose 翻译规则 decision tree (Chinese→English, English→Chinese, other→Chinese) is complete and unambiguous over all inputs; the simple-skill exception applies, and no destructive or batch operations exist that would require validation checkpoints. | 5 / 5 |
Progressive Disclosure | The skill is under 50 lines, needs no external reference files (none exist in the bundle), and is organized into clear sections (触发条件, 功能说明, 使用示例, 翻译规则), satisfying the simple-skill criterion for a top score. | 5 / 5 |
Total | 17 / 20 Passed |