Resolves the best-matching Atlassian API endpoints for a given inferred `operation` (what the user wants to do). Use this skill whenever the agent needs to identify which Atlassian REST API endpoint(s) can fulfill a user's intent, especially for Jira issues, projects, boards, sprints, workflows, Confluence pages, spaces, or any cross-product Atlassian operations. Always trigger when the input includes an `operation` field describing an Atlassian action.