Add Permission

A permission spans server + the admin app. The dashboard app does not mirror permissions — it reads them from the JWT and relies on the server's 403.

Step 1 — Server constant (Modules.{X}.Contracts/Authorization/{X}Permissions.cs)

Add the constant to the resource group and ensure it's in the module's All collection. Convention: Permissions.{Resource}.{Action}.

public static class {X}Permissions
{
    public static class {Resources}
    {
        public const string View   = "Permissions.{Resources}.View";
        public const string Create = "Permissions.{Resources}.Create";   // ← new
    }
    public static IReadOnlyList<FshPermission> All { get; } = [ /* … include the new one … */ ];
}

The module already calls PermissionConstants.Register({X}Permissions.All) in ConfigureServices, so a new entry in All is picked up automatically.

Step 2 — Gate the endpoint

.RequirePermission({X}Permissions.{Resources}.Create);

⚠️ RequiredPermissionAttribute implements IRequiredPermissionMetadata. Never let a second/duplicate of that interface exist — it silently disables all .RequirePermission() gates app-wide. (See .agents/rules/modules/identity.md.)

Step 3 — (admin only) mirror it

clients/admin/src/lib/permissions.ts — add the matching string to the frozen tree (no runtime catalog endpoint exists; mirror by hand):

export const {Module}Permissions = Object.freeze({
  {Resources}: { View: "Permissions.{Resources}.View", Create: "Permissions.{Resources}.Create" },
} as const);

If it should appear in the Role editor UI, add a PERMISSION_CATALOG entry ({ name, description, root?, basic? } under the right category group).

Step 4 — (admin only) gate the route

{ path: "{resources}/new",
  element: <RouteGuard perms={[{Module}Permissions.{Resources}.Create]}><Create{Resource}Page /></RouteGuard> },

Step 5 — (admin only) seed it in tests

So RouteGuard passes on first paint, add the new permission to the test seed set (ADMIN_PERMS in clients/admin/tests/helpers/shell-mocks.ts, used by seedAuthedSession).

Dashboard

No mirror, no RouteGuard. The JWT carries only role names — the app fetches the permission list from GET /api/v1/identity/permissions at hydration and the server enforces access; a missing permission yields a 403 the UI surfaces. Routes aren't permission-gated; to hide a nav entry, set perm/anyPerm on the item in src/components/layout/nav-data.ts. Permission-gated specs mock GET /identity/permissions with the grants they need (shell mocks stub it to []).

Checklist

• Server constant added to {X}Permissions and its All collection
• Endpoint gated with .RequirePermission(...); no duplicate IRequiredPermissionMetadata
• (admin) mirrored in lib/permissions.ts (+ PERMISSION_CATALOG if role-editor-visible)
• (admin) route wrapped in <RouteGuard perms={[…]}>; permission added to ADMIN_PERMS test seed
• Build green; admin test:e2e green