Writes and reviews the JSDoc on `@Env(...)` config properties. The docs team extracts these comments from source into the public environment variable reference, so they are user documentation, not code comments. Use when adding or changing an `@Env` property, a config class, or reviewing a PR that touches one.