Triage an academic paper into a structured reference summary for the research repo. Use when given an arxiv ID, arxiv URL, DOI, or paper PDF. Creates references/{slug}.md; adds REVIEWED.md entry and REFERENCE_INDEX.md row. Triggers: triage paper, add paper, analyse paper, review paper, literature review, survey paper, benchmark paper, deep dive paper, arxiv, DOI.