Content
71%Weight 40%Scale 1-5Reviews the quality of instructions and guidance provided to agents. Good implementation is clear, handles edge cases, and produces reliable results.
A strong, well-structured skill body: concrete decision guidance with stated defaults, a real and clearly signaled reference file, and a valuable failure-patterns section. The main weakness is Layer 5, which spends tokens restating general locale-format knowledge Claude already has, and the workflow's validation step lacks an explicit fix-and-retest loop.
Suggestions
Cut the general-knowledge explanations in Layer 5 (number/date formats, metric vs imperial, RTL language lists) down to one-line checklist items pointing at references/locale-checklist.md, keeping only the non-obvious guidance such as CSS logical properties and the language-switcher behavior rules.
Name a concrete hreflang validation method in Step 8 (e.g., a specific checker tool or a curl/grep command against the rendered page) and add an explicit fix-and-retest loop after the test checklist.
Since 'Sitemap is best for large sites', include a short hreflang-in-sitemap XML example alongside the HTML head snippet so both recommended implementations are executable.
| Dimension | Reasoning | Score |
|---|---|---|
Conciseness | Mostly efficient — the URL-pattern table, hreflang rules, TMS payoff threshold ("pays off above ~10K words"), and failure patterns are dense, non-obvious guidance. But Layer 5 re-explains facts Claude already knows: "thousand separators and decimals differ. 1,000.50 in en-US is 1.000,50 in de-DE", "Most of the world is metric; the US is imperial", and "Arabic, Hebrew, Persian, Urdu" as RTL languages. This fits 'Mostly efficient but includes some unnecessary explanation or could be tightened' rather than level 2, since the padding is confined to one section and each item is brief, and rather than level 4, because several paragraphs there could simply be cut. | 3 / 5 |
Actionability | Guidance is mostly concrete and executable: a decision table with a stated default ("For most sites: subfolder is the default"), a copy-paste-ready hreflang snippet, specific workflow deliverables, and per-failure fixes ("Use CSS logical properties"). Minor gaps keep it below 5 — e.g., "hreflang links are valid (use a checker)" names no tool or command, and there is no sitemap hreflang example despite "Sitemap is best for large sites". | 4 / 5 |
Workflow Clarity | The 10-step workflow is clearly sequenced from locale selection through maintenance, with a concrete test checklist in Step 8 ("hreflang links are valid", "Canonicals are self-referential per page", "RTL layout is correct") and monitoring metrics in Step 9. This fits 'Clear sequence with most checkpoints present; minor validation gaps' — Step 8 is a validation checkpoint but there is no explicit fix-and-retest feedback loop, and validation only appears after all implementation steps, so the anchor for 5 (explicit feedback loops for error recovery) is not fully met. | 4 / 5 |
Progressive Disclosure | The body is an overview (framework, workflow, failure patterns) with the per-locale detail correctly split into a single reference that is real, one level deep, and clearly signaled with a description of its contents: "[`references/locale-checklist.md`](references/locale-checklist.md): Per-locale checklist of everything that needs to adapt beyond translation, organized by category". This matches 'Clear overview with well-signaled one-level-deep references; content appropriately split; easy navigation'. | 5 / 5 |
Total | 16 / 20 Passed |