Content
92%Weight 40%Scale 1-5Reviews the quality of instructions and guidance provided to agents. Good implementation is clear, handles edge cases, and produces reliable results.
A well-structured procedural skill: fully actionable steps, explicit validation and error-recovery loops, and exemplary conditional progressive disclosure into a real bundle. The only trim opportunity is redundant repetition of the worker/server exclusion and overlapping exclusion guidance in Step 4.
Suggestions
Consolidate the worker/server exclusion stop-condition (currently stated in Step 1.6, Step 2.8, and the last Error Handling bullet) into a single stated rule to save tokens.
Merge the overlapping Step 4 items 7 and 8, which both tell Claude not to route non-browser or general translation workloads through this API.
| Dimension | Reasoning | Score |
|---|---|---|
Conciseness | The body is dense, imperative, and free of basic-concept padding, but the worker/server exclusion stop-condition is repeated nearly verbatim in Step 1.6, Step 2.8, and the final Error Handling bullet, and Step 4 items 7-8 overlap — minor redundancy that could be trimmed. | 4 / 5 |
Actionability | Executable commands ('node scripts/find-translator-targets.mjs .'), exact exception names (NotAllowedError, QuotaExceededError), concrete session-shape decision rules, and a real adaptable template asset make the guidance fully actionable for the common cases. | 5 / 5 |
Workflow Clarity | Five clearly sequenced phases with a dedicated validation step (re-run the inventory script, test create()+translate(), streaming abort behavior, build/tests) and per-failure recovery guidance in the Error Handling section provide explicit checkpoints and feedback loops. | 5 / 5 |
Progressive Disclosure | All six bundle files (4 references, 1 asset, 1 script) are referenced one level deep with conditional 'read X when Y' signals (Step 2 items 2-4, Step 3.1, Step 5.7), verified to exist and be substantive — clear navigation with no inlined bulk content. | 5 / 5 |
Total | 19 / 20 Passed |