Use when .proto files need a CI gate or a buf failure needs debugging: buf build, buf lint (STANDARD rules), buf breaking against a git or BSR baseline, buf format, and choosing the rule category per consumer. Explains which changes break wire or generated code and why.