Use when a Helm chart's template logic needs unit tests: helm-unittest test files per template with isKind, equal, matchRegex and snapshot assertions, plus helm lint and helm template render checks. Policy checks are policy-as-code-runner; security scans are checkov-policy or trivy-config.