Run Madge against a JS/TS production source tree to detect circular dependencies, find orphan modules, and visualize the module graph. Scoped to production code via `excludeRegExp` for test files. Use when a build compiles but throws `Cannot read property X of undefined` on a module that is clearly imported, or when a repo needs a CI gate that blocks new import cycles.