Use when the user asks to "implement LeSS", "set up Nexus", "scale Scrum for multiple teams", "coordinate multi-team delivery", "unify product backlog across teams", or mentions LeSS, Nexus, multi-team Scrum, cross-team coordination, integrated increment. Triggers on: designs multi-team Scrum scaling, configures shared product backlog, establishes cross-team coordination events, creates integration strategy for 2-8 teams, produces scaling metrics dashboard.
TL;DR: Designs a multi-team Scrum scaling approach using LeSS (Large-Scale Scrum) or Nexus. Configures shared product backlog, cross-team coordination events, integration practices, and dependency management for 2-8 teams working on a single product.
Escalar Scrum no significa multiplicar la burocracia — significa extender el empirismo a múltiples equipos. LeSS mantiene la simplicidad de Scrum y agrega solo las coordinaciones mínimas necesarias. Nexus introduce un equipo de integración explícito. Ambos preservan la entrega de un incremento integrado cada sprint.
/pm:less-nexus-framework $PROJECT_NAME --framework=less --teams=4
/pm:less-nexus-framework $PROJECT_NAME --framework=nexus --teams=6 --integration-team
/pm:less-nexus-framework $PROJECT_NAME --framework=auto --teams=3Parameters:
| Parameter | Required | Description |
|---|---|---|
$PROJECT_NAME | Yes | Target project identifier |
--framework | No | less / nexus / auto (default: auto) |
--teams | No | Number of Scrum teams (2-8) |
--integration-team | No | Explicitly create Nexus Integration Team |
{TIPO_PROYECTO} variants:
*architecture* and *dependency* — understand component dependencies between teams [PLAN]Good Multi-Team Scaling:
| Attribute | Value |
|---|---|
| Framework selected | LeSS for 4 teams, justified by low integration complexity [PLAN] |
| Product Backlog | Single backlog, one PO, area-specific refinement sessions [PLAN] |
| Cross-team events | Overall Sprint Planning Part 1 (shared), Part 2 (per-team) [SCHEDULE] |
| Integration | Continuous integration with automated cross-team tests [PLAN] |
| Dependency resolution | Dependency board updated daily; resolution SLA 48h [METRIC] |
Bad Multi-Team Scaling: "Each team has their own backlog and their own PO, and they sync monthly." — No shared backlog, no cross-team events, no integration strategy. Teams deliver incompatible increments that require costly integration phases.
02_scaling_framework_{proyecto}_{WIP}.md — LeSS/Nexus implementation guide| Resource | When to read | Location |
|---|---|---|
| Body of Knowledge | Before starting to understand standards and frameworks | references/body-of-knowledge.md |
| State of the Art | When benchmarking against industry trends | references/state-of-the-art.md |
| Knowledge Graph | To understand skill dependencies and data flow | references/knowledge-graph.mmd |
| Use Case Prompts | For specific scenarios and prompt templates | prompts/use-case-prompts.md |
| Metaprompts | To enhance output quality and reduce bias | prompts/metaprompts.md |
| Sample Output | Reference for deliverable format and structure | examples/sample-output.md |
Facilitates cross-team backlog refinement sessions. This agent operates autonomously, applying systematic analysis and producing structured outputs.
Plans integration sprints with cross-team dependencies. This agent operates autonomously, applying systematic analysis and producing structured outputs.
Coordinates multiple Scrum teams using LeSS or Nexus patterns. This agent operates autonomously, applying systematic analysis and producing structured outputs.
Detects anti-patterns in scaled Scrum implementations. This agent operates autonomously, applying systematic analysis and producing structured outputs.
15f6e4a
Also appears in
since Aug 28, 2026
If you maintain this skill, you can claim it as your own. Once claimed, you can manage eval scenarios, bundle related skills, attach documentation or rules, and ensure cross-agent compatibility.